삐에로는 우릴 보고 웃지
[00:00.00]삐에로는 우릴 보고 웃지 - IU
[00:07.00]
[00:07.00]词：이승호
[00:14.00]
[00:14.00]曲：손무현
[00:21.00]
[00:21.00]빨간 모자를 눌러쓴
[00:25.00]我压低红色的帽子
[00:25.00]난 항상 웃음 간직한 삐에로
[00:31.00]我是总是露出笑容的丑小鸭
[00:31.00]파란 웃음 뒤에는
[00:34.00]在泛黄的笑容背后
[00:34.00]아무도 모르는 눈물
[00:58.00]谁也不知道的眼泪
[00:58.00]초라한 날 보며 웃어도
[01:01.00]虽然我很可笑
[01:01.00]난 내 모습이 너무 아름다워
[01:07.00]但我的模样是非常美丽的
[01:07.00]모두들 검은 넥타이
[01:10.00]大家都是黑色的领带
[01:10.00]아무 말도 못하는 걸
[01:16.00]却谁也不发言
[01:16.00]사람들은 모두 춤추며 웃지만
[01:20.00]虽然大家面带笑容 跳着舞
[01:20.00]나는 그런 모습 싫어
[01:24.00]但我讨厌那样子
[01:24.00]술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
[01:29.00]我喝着酒 在寻找爱情的时间里
[01:29.00]우리는 진실을 잊고 살잖아
[01:33.00]我们都忘了真理而生活
[01:33.00]난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
[01:42.00]我宁愿是笑着的丑小鸭 我喜欢
[01:42.00]난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
[02:13.00]我宁愿是知道悲伤的丑小鸭 我喜欢
[02:13.00]초라한 날 보며 웃어도
[02:16.00]虽然我很可笑
[02:16.00]난 내 모습이 너무 아름다워
[02:21.00]但我的模样是非常美丽的
[02:21.00]모두들 검은 넥타이
[02:25.00]大家都是黑色的领带
[02:25.00]아무 말도 못하는 걸
[02:30.00]却谁也不发言
[02:30.00]사람들은 모두 춤추며 웃지만
[02:35.00]虽然大家面带笑容 跳着舞
[02:35.00]나는 그런 모습 싫어
[02:39.00]但我讨厌那样子
[02:39.00]술 마시며 사랑 찾는 시간 속에
[02:43.00]我喝着酒 在寻找爱情的时间里
[02:43.00]우리는 진실을 잊고 살잖아
[02:48.00]我们都忘了真理而生活
[02:48.00]난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
[02:57.00]我宁愿是笑着的丑小鸭 我喜欢
[02:57.00]난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
[03:06.00]我宁愿是知道悲伤的丑小鸭 我喜欢
[03:06.00]난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
[03:15.00]我宁愿是笑着的丑小鸭 我喜欢
[03:15.00]난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
[03:24.00]我宁愿是知道悲伤的丑小鸭 我喜欢
[03:24.00]난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
[03:33.00]我宁愿是笑着的丑小鸭 我喜欢
[03:33.00]난 차라리 슬픔 아는 삐에로가 좋아
[03:42.00]我宁愿是知道悲伤的丑小鸭 我喜欢
[03:42.00]난 차라리 웃고 있는 삐에로가 좋아
[03:47.00]我宁愿是笑着的丑小鸭 我喜欢